Pertanyaan
see you next time artinya?
Jawaban
Ungkapan “See you next time” bermakna “sampai jumpa dilain waktu”. Ungkapan ini sering kali digunakan sebagai bentuk perpisahan dalam bahasa Inggris.
Dalam situasi percakapan sehari-hari, ungkapan “see you next time” biasanya digunakan pada akhir dialog, ketika dua orang yang terlibat akan berpisah setelah selesai berbicara. Ungkapan ini juga dapat digunakan sebagai pengganti ungkapan “goodbye” atau “bye” pada situasi yang lebih informal.
Penjelasan Detail
Dalam bahasa Inggris, ungkapan perpisahan bukanlah hanya terbatas pada goodbye, bye, atau see you saja. Ada berbagai macam ungkapan perpisahan yang digunakan sesuai dengan situasi dan dengan siapa kita berbicara. Dalam situasi formal, contohnya, kita bisa menggunakan ungkapan seperti goodbye, see you next time, see you later, see you tomorrow, I look forward to (___), atau nice to see you.
Namun, ketika kita berbicara dalam situasi santai dan informal, ada ungkapan-ungkapan yang lebih cocok seperti bye, catch you later, I am out, I am off, atau alright then. Bahkan, ada juga ungkapan farewell yang digunakan ketika perpisahan yang kita hadapi sangatlah panjang atau kita tidak akan bertemu lagi selamanya.
Pada intinya, ungkapan perpisahan adalah cara untuk mengekspresikan perasaan kita kepada orang yang kita berbicara bahwa kita harus berpisah. Selain itu, ungkapan ini juga dapat mempererat hubungan kita dengan orang yang kita kenal. Sehingga, penting bagi kita untuk memilih ungkapan yang sesuai dengan situasi dan lawan bicara kita.
berikut adalah contoh percakapan dalam bahasa Inggris dan terjemahan dalam bahasa Indonesia yang menggambarkan berbagai ungkapan perpisahan:
Contoh 1:
Tom: Well, I gotta go now. See you next time!
(Tom: Baiklah, aku harus pergi sekarang. Sampai jumpa lain waktu!)
Sarah: Sure thing. Take care, Tom.
(Sarah: Tentu saja. Jaga dirimu, Tom.)
Contoh 2:
John: Alright then, I think it’s time for me to head out. Catch you later!
(John: Baiklah, aku rasa saatnya untuk aku pergi sekarang. Sampai jumpa nanti!)
Mike: Yeah, see you around, John.
(Mike: Ya, sampai ketemu lagi, John.)
Contoh 3:
Lisa: I’m afraid this is goodbye for now. I’m moving to another country next week.
(Lisa: Maaf ya, ini perpisahan untuk saat ini. Aku akan pindah ke negara lain minggu depan.)
Tim: Oh, I see. Farewell, Lisa. Good luck with everything.
(Tim: Oh, begitu. Selamat tinggal, Lisa. Semoga sukses dengan semuanya.)
Contoh 4:
David: Thanks for meeting up with me today. I look forward to our next meeting.
(David: Terima kasih sudah bertemu denganku hari ini. Aku berharap bisa bertemu lagi di lain kesempatan.)
Anna: Yeah, me too. Take care, David.
(Anna: Ya, aku juga. Jaga dirimu, David.)
Contoh 5:
Peter: Well, I’m off now. See you tomorrow, guys!
(Peter: Baiklah, aku harus pergi sekarang. Sampai jumpa besok, teman-teman!)
Jenny: Bye, Peter. Have a good one!
(Jenny: Selamat tinggal, Peter. Semoga harimu menyenangkan!)
Referensi Dan Sumber
Berikut ini beberapa sumber referensi yang dapat dipelajari oleh para mahasiswa terkait dengan ungkapan perpisahan dalam bahasa Inggris:
- “10 Common Ways to Say Goodbye in English” oleh FluentU
- “Different Ways to Say Goodbye in English” oleh My English Tutors
- “30 Different Ways to Say Goodbye in English” oleh 7ESL
- “How to Say Goodbye in English” oleh English Live
- “Formal and Informal Ways of Saying Goodbye in English” oleh ThoughtCo.
Sumber-sumber di atas menyediakan berbagai contoh ungkapan perpisahan dalam berbagai situasi dan tingkat keformalan. Mahasiswa dapat mempelajari contoh-contoh tersebut untuk meningkatkan kemampuan berbahasa Inggris dan memperluas kosakata mereka dalam berkomunikasi.